Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و نَستخرج الأشعة السينية.
Bulgarian[bg]
Трябва да направим първо рентгенови снимки.
Bosnian[bs]
Napravimo rendgen prije obdukcije.
Czech[cs]
Ještě před pitvou je zrentgenujeme.
Danish[da]
Lad os starte med røntgenbilleder.
Greek[el]
Ας πάρουμε ακτινογραφίες πριν από την αυτοψία.
English[en]
Let's x-ray before we autopsy.
Spanish[es]
Haremos radiografías antes de la autopsia.
Persian[fa]
بذار قبل از کالبد شکافي ، با اشعه ايکس هم ازش عکس برداري کنيم.
Finnish[fi]
Otetaan röntgenkuva ennen ruumiinavausta.
Hebrew[he]
בואו רנטגן לפני שהנתיחה.
Croatian[hr]
Idemo x-ray prije nego što smo autopsiju.
Hungarian[hu]
Csináljunk röntgent a szövettan előtt.
Indonesian[id]
Kita scan sinar x dulu sebelum mengotopsinya.
Italian[it]
Facciamo dei raggi x prima dell'autopsia.
Norwegian[nb]
Vi tar røntgen før vi obduserer.
Dutch[nl]
Eerst röntgenfoto's voor we aan de autopsie beginnen.
Polish[pl]
Zróbmy zdjęcia rentgenowskie przed autopsją.
Portuguese[pt]
Vamos fazer raio-X antes da autopsia.
Romanian[ro]
Sa - ray x inainte de a ne autopsie.
Slovenian[sl]
Upajmo, x-ray, preden smo izvedli obdukcijo.
Serbian[sr]
Napravimo rendgen prije obdukcije.
Swedish[sv]
Vi röntgar innan vi obducerar.
Turkish[tr]
Otopsiden önce röntgen çekelim.