Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Da så meget afhænger af net og informationssystemer, er sikkerheden blevet et centralt emne.
German[de]
Da so viel von Netz- und Informationssystemen abhängt, ist deren sichere Funktionsweise zu einem Hauptanliegen geworden.
Greek[el]
Δεδομένου ότι τόσα πολλά εξαρτώνται από τα συστήματα δικτύων και πληροφοριών, η ασφαλής λειτουργία τους αποτελεί ζήτημα μείζονος σημασίας.
English[en]
As so much depends on networks and information systems, their secure functioning has become a key concern.
Spanish[es]
Debido a la actual dependencia de las redes y los sistemas de información, la seguridad de su funcionamiento ha cobrado una importancia fundamental.
Finnish[fi]
Verkkojen ja tietojärjestelmien varassa on paljon, minkä vuoksi niiden varmatoimisuudesta on tullut keskeinen kysymys.
French[fr]
Compte tenu de l'importance que revêtent les réseaux et les systèmes d'information, leur sécurité de fonctionnement est devenue une préoccupation essentielle.
Italian[it]
Data la grande importanza delle reti e dei sistemi di informazione, è vitale garantirne il buon funzionamento.
Dutch[nl]
Omdat er zoveel afhangt van netwerken en informatiesystemen, is de veilige werking ervan uitgegroeid tot een belangrijk vraagstuk.
Portuguese[pt]
Tendo em conta as numerosas actividades que dependem das redes e dos sistemas de informação, o seu funcionamento seguro tornou-se uma preocupação central.
Swedish[sv]
Eftersom så mycket bygger på nät och informationssystem är det mycket viktigt att dessa fungerar säkert.