Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Fordi vi ikke opfører os som verden, vil verdslige mennesker tale nedsættende om os.
German[de]
Die Weltmenschen werden in Schimpfworten über ihn reden, weil er nicht mehr mit der alten Welt läuft.
Greek[el]
Επειδή δεν τρέχετε μαζί με τον κόσμο, οι κοσμικοί μπορεί να σας βλασφημούν.
English[en]
Because you do not run with the world, worldlings may speak abusively of you.
Spanish[es]
Debido a que uno no sigue el proceder del mundo, los mundanos tal vez hablen abusivamente de uno.
Finnish[fi]
Koska sinä et juokse maailman mukana, niin maailmallismieliset voivat puhua herjaten sinusta.
Italian[it]
Poiché non camminate di pari passo con il mondo, le persone possono calunniarvi.
Norwegian[nb]
Som følge av at du ikke renner med verden, vil kanskje verdslige mennesker spotte deg.
Dutch[nl]
Daar u niet met de wereld meeloopt, zullen wereldlingen u misschien belasteren.
Portuguese[pt]
Por não se concorrer com o mundo, os mundanos podem falar abusivamente contra a pessoa.