Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
а) първоначален междинен доклад — до 31 декември 2024 г. ;
Czech[cs]
a) první průběžnou zprávu do dne 31. prosince 2024;
Danish[da]
a) en indledende foreløbig rapport senest den 31. december 2024
German[de]
a) spätestens zum 31. Dezember 2024 einen ersten Zwischenbericht,
Greek[el]
α) μια αρχική ενδιάμεση έκθεση έως τις 31 Δεκεμβρίου 2024·
English[en]
(a) an initial interim report by 31 December 2024;
Spanish[es]
a) un informe inicial intermedio, a más tardar el 31 de diciembre de 2024;
Estonian[et]
a) esimene vahearuanne 31. detsembriks 2024,
Finnish[fi]
a) alkuvaiheen väliraportti viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2024;
French[fr]
a) un premier rapport intermédiaire, au plus tard le 31 décembre 2024;
Croatian[hr]
(a) početno privremeno izvješće do 31. prosinca 2024. ;
Hungarian[hu]
a) első időközi jelentés 2024. december 31-ig;
Italian[it]
a) una relazione iniziale intermedia entro il 31 dicembre 2024;
Lithuanian[lt]
a) pirminę tarpinę ataskaitą – ne vėliau kaip 2024 m. gruodžio 31 d. ;
Latvian[lv]
a) ne vēlāk kā 2024. gada 31. decembrī – sākotnējo starpposma ziņojumu;
Maltese[mt]
(a) rapport interim inizjali sal-31 ta' Diċembru 2024;
Dutch[nl]
a) voor 31 december 2024 een eerste tussentijds verslag;
Polish[pl]
a) pierwsze sprawozdanie okresowe — do dnia 31 grudnia 2024 r. ;
Portuguese[pt]
a) Até 31 de dezembro de 2024, um relatório intercalar inicial;
Romanian[ro]
(a) un prim raport intermediar până la 31 decembrie 2024;
Slovak[sk]
a) počiatočnú priebežnú správu do 31. decembra 2024;
Slovenian[sl]
(a) začetno vmesno poročilo do 31. decembra 2024;
Swedish[sv]
a) En inledande interimsrapport senast den 31 december 2024.