Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Включи го в компютъра му.
Czech[cs]
Zapoj to do jeho počítače.
German[de]
Stecken Sie den in seinen Computer.
Greek[el]
Βάλ'το στον υπολογιστή του.
English[en]
Plug it into his computer.
Spanish[es]
Enchúfalo a su computadora.
Finnish[fi]
Kytke se hänen tietokoneeseensa.
French[fr]
Branche ça dans son ordinateur.
Hebrew[he]
תחברי את זה למחשב שלו.
Hungarian[hu]
Dugd ezt be a gépébe!
Indonesian[id]
Colokkan kedalam komputernya.
Italian[it]
Collegalo al suo computer.
Norwegian[nb]
Kobl den til pc-en hans.
Dutch[nl]
Plug dit in zijn computer.
Polish[pl]
Podepnij to do komputera.
Portuguese[pt]
Coloque isto no computador dele.
Romanian[ro]
Conectează-l la calculatorul lui.
Russian[ru]
Подключи её к компьютеру.
Slovenian[sl]
Vtakni ga v njegov računalnik.
Serbian[sr]
Утакни у компјутер.
Turkish[tr]
Bunu bilgisayarına tak.