Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
للمعلوميّةِ ، إنّكِ تمثّلين دور ( جوردان هستر ) برداءةٍ.
Czech[cs]
Jen abyste věděla, jste strašná Jordan Hesterová.
Danish[da]
Og du skal vide, at du ville være en frygteligt dårlig Jordan Hester.
German[de]
Für das Protokoll, Sie sind eine schreckliche Jordan Hester.
Greek[el]
Και να ξέρεις, είσαι χάλια ως Τζόρνταν Έστερ.
English[en]
For the record, you make a terrible Jordan Hester.
Spanish[es]
Para que conste, eres una pésima Jordan Hester.
Persian[fa]
واسه اينکه بدوني ميگم ، تو " جوردن هستر " افتضاحي بودي.
French[fr]
Pour info, vous faites un terrible Jordanie Hester.
Italian[it]
Per la cronaca, sei una Jordan Hester tremenda.
Polish[pl]
Między nami, beznadziejny z ciebie Jordan Hester.
Portuguese[pt]
Para registo... Você interpretou um péssimo Jordan Hester.
Romanian[ro]
Ca să se stie, esti o Jordan Hester groaznică.
Russian[ru]
К твоему сведению, ты была ужасным Джорданом Хестером.
Serbian[sr]
Samo da se zna, ti si užasna Jordan Hester.
Turkish[tr]
Bilgin olsun diye söylüyorum, senden çok berbat bir Jordan Hester olur.