Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Благодаря за 24-часовото помилване.
Czech[cs]
Díky za to 24hodinové odložení.
German[de]
Danke für die 24-Stunden-Gnadenfrist.
Greek[el]
Ευχαριστίες για την 24-ωρη περίοδο χάριτος.
English[en]
Thanks for the 24-hour reprieve.
Spanish[es]
Gracias por el aplazamiento de 24 horas.
Persian[fa]
ممنون که بهم 24 ساعت وقت داری.
Finnish[fi]
Kiitos vuorokauden lykkäyksestä.
French[fr]
Merci pour le délai de 24h.
Croatian[hr]
Hvala na poštedi od 24 sata.
Italian[it]
Grazie per la tregua di 24 ore.
Portuguese[pt]
Obrigado pelo adiamento de 24 horas.
Romanian[ro]
Mersi pentru graţierea de 24 de ore.
Russian[ru]
Спасибо за 24-часовую отсрочку.
Slovenian[sl]
Hvala ti za 24h prednosti.