Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهن يشاركن في جميع الأعمال الزراعية بدءا من تعشيب الأرض حتى الحصاد، مرورا بالحرث والبذر والعزق.
English[en]
They participate in the entire production process, from clearing land to ploughing, sowing, weeding and harvesting.
Spanish[es]
Participan en todas las etapas de los trabajos, desde la limpieza de los campos hasta la cosecha, pasando por el laboreo, la siembra y la escarda.
French[fr]
Elles participent à tout le processus des travaux allant du nettoyage des champs jusqu’à la récolte en passant par le labour, le semis et le sarclage.
Russian[ru]
Они участвуют во всем цикле работ, начиная с очистки полей и кончая уборкой урожая, включая вспашку, посевные работы и прополку.
Chinese[zh]
她们全面参与农田整理、耕地、播种和除草直至收获的整个劳动过程。