Metadata
Author: tatoeba
Data
Arabic[ar]
فقدت الوعي.
German[de]
Ich verlor das Bewusstsein.
English[en]
I lost consciousness.
Esperanto[eo]
Mi svenis.
Spanish[es]
Perdí la consciencia.
Persian[fa]
من هوشیاری ام را از دست دادم.
Finnish[fi]
Menetin tajuni.
French[fr]
Je perdis conscience.
Hebrew[he]
איבדתי את ההכרה.
Hindi[hi]
मैं बेहोशी में चला गया।
Hungarian[hu]
Elvesztettem az eszméletemet.
Italian[it]
Persi conoscenza.
Japanese[ja]
意識を失いました。
Kabyle[kab]
Xesfeɣ.
Macedonian[mk]
Се онесвестив.
Dutch[nl]
Ik verloor het bewustzijn.
Portuguese[pt]
Eu perdi a consciência.
Russian[ru]
Я потерял сознание.
Swedish[sv]
Jag förlorade medvetandet.
Tagalog[tl]
Nawalan ako ng malay.
Turkish[tr]
Bilincimi kaybettim.
Ukrainian[uk]
Я знепритомнів.