Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Задължение на лице, различно от заявителя или от притежателя на сертификата
Czech[cs]
Převedení na jinou osobu, než je žadatel nebo držitel osvědčení
Danish[da]
Udførelse ved en anden person end ansøgeren til eller indehaveren af et certifikat
German[de]
Erfüllung durch andere Personen als den Antragsteller oder Inhaber eines Zertifikats
Greek[el]
Ανάληψη πιστοποιητικού από τρίτο πρόσωπο εκτός του αιτούντος ή του κατόχου
English[en]
Undertaking by another person than the applicant for, or holder of, a certificate
Spanish[es]
Asunción de responsabilidades por parte de una persona que no sea el solicitante o titular de un certificado
Estonian[et]
Muu isiku kui sertifikaadi taotleja või omaniku kohustus
Finnish[fi]
Muun henkilön kuin todistuksen hakijan tai haltijan velvoittautuminen
French[fr]
Engagement d'une personne autre que le postulant ou le titulaire d'un certificat
Hungarian[hu]
Nem a bizonyítvány kérelmezője vagy tulajdonosa által tett kötelezettségvállalás
Italian[it]
Adempimenti da parte di persone diverse dal richiedente/titolare di un certificato
Lithuanian[lt]
Kito asmens, kuris nėra paraišką pažymėjimui išduoti įteikęs asmuo arba pažymėjimo turėtojas, įsipareigojimas
Latvian[lv]
Saistības, ko uzņemas cita persona, kas nav sertifikāta pieteikuma iesniedzējs vai sertifikāta turētājs
Dutch[nl]
Uitvoering door een andere persoon dan de aanvrager of houder van een certificaat
Polish[pl]
Podejmowanie czynności przez osobę inną niż wnioskujący lub posiadacz certyfikatu
Portuguese[pt]
Acções a realizar por outra pessoa, que não o requerente ou titular de um certificado
Romanian[ro]
Angajament din partea unei alte persoane decât solicitantul sau titularul unui certificat
Slovak[sk]
Plnenie inou osobou, než je žiadateľ o osvedčenie alebo držiteľ osvedčenia
Slovenian[sl]
Delovanje oseb, ki niso prosilci za certifikat ali njegovi nosilci
Swedish[sv]
Åtagande av annan person än sökanden till eller innehavaren av ett certifikat