Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بعد ما قتلوا " ماديرو " علينا البدء من جديد
Bulgarian[bg]
Когато убиха Мадеро, се наложи да започнем борбата отначало.
Bosnian[bs]
Kada su ubili Madera, morali smo da počnemo ispočetka.
German[de]
Als sie Madero töteten, mussten wir wieder anfangen.
Greek[el]
Όταν σκότωσαν τον Μαντέρο, έπρεπε να αρχίσουμε ξανά.
English[en]
When they killed Madero, we had to begin again.
Spanish[es]
Cuando mataron a Madero, tuvimos que volver a la lucha.
Hebrew[he]
כאשר הם הרגו את מאדרו, היינו מוכנים להתחיל שוב.
Croatian[hr]
Kada su ubili Madera, morali smo da počnemo ispočetka.
Indonesian[id]
Ketika mereka membunuh Madero, kami harus mulai lagi.
Italian[it]
Quando hanno ucciso Madero, abbiamo dovuto ricominciare.
Norwegian[nb]
Da de drepte Madero, måtte vi begynne på nytt.
Dutch[nl]
Toen ze Madero doodden, moesten we opnieuw beginnen.
Polish[pl]
Odkąd zabili Madero, zaczynamy wszystko od początku.
Portuguese[pt]
Quando mataram Madero, tivemos que começar de novo.
Romanian[ro]
Pentru că l-au omorât pe Madero, trebuie să reîncepem lupta.
Russian[ru]
Когда они убили Мадэро, мы должны были начать все сначала.
Serbian[sr]
Kada su ubili Madera, morali smo da počnemo ispočetka.
Turkish[tr]
Madero'yu öldürdüklerinde her şeye yeniden başlamak zorunda kaldık.
Vietnamese[vi]
Khi họ giết Madero, chúng ta đã phải làm lại từ đầu.