Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, шефе, изхвърлих индигото ви.
Greek[el]
Όχι, εγώ το πέταξα το καρμπόν!
English[en]
No, I threw your carbon paper out.
French[fr]
Ah non, chef, j'ai jeté votre papier carbone.
Hungarian[hu]
Nem, kidobtam az indigós papírjait.
Italian[it]
Ah, no, capo, l'ho buttata la carta carbone. Eh?
Portuguese[pt]
Já joguei fora o papel carbono.
Russian[ru]
Нет-нет, шеф, вашу копирку я выбросил.
Slovenian[sl]
Ne, odvrgel sem vaš indigo.