Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أما المسائل الإجرائية، من ناحية أخرى، فيحكمها قانون مكان الإنفاذ فقط – أي قانون المحكمة.
English[en]
Procedural issues, on the other hand, could be governed only by the law of the place of enforcement – the lex fori.
Spanish[es]
Por otra parte, las cuestiones de procedimiento sólo podrán regirse por la ley del lugar de ejecución: la lex fori.
French[fr]
D’autre part, les questions de procédure ne pourraient être régies que la loi du lieu de la réalisation – la lex fori.
Russian[ru]
С другой стороны, процедурные вопросы могут регулироваться лишь правом места принудительной реализации – lex fori.
Chinese[zh]
而程序性问题只能由强制执行地的法律—诉讼地法—管辖。