Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
821510 | Комплекти, съдържащи най-малко един предмет, който е посребрен, позлатен или платиниран |
Czech[cs]
821510 | Soupravy (sady) různých výrobků obsahující alespoň jeden výrobek pokovený drahým kovem |
Danish[da]
821510 | Sæt, der indeholder mindst én forsølvet, forgyldt eller platineret genstand |
German[de]
821510 | Zusammenstellungen, die mindestens einen versilberten, vergoldeten oder platinierten Bestandteil enthalten |
Greek[el]
821510 | Συλλογές που περιέχουν τουλάχιστον ένα αντικείμενο επάργυρο, επίχρυσο ή επιπλατινωμένο |
English[en]
821510 | Sets of assorted articles containing at least one article plated with precious metal |
Spanish[es]
821510 | Juegos que contengan por lo menos un objeto plateado, dorado o platinado |
Estonian[et]
821510 | köögi- ja lauatarvete komplektid, mis sisaldavad vähemalt üht väärismetalliga pinnatud eset: |
Finnish[fi]
821510 | erilaisten tavaroiden sarjat, joissa vähintään yksi esine on hopeoitu, kullattu tai platinoitu: |
French[fr]
821510 | Assortiments contenant au moins un objet argenté, doré ou platiné |
Hungarian[hu]
821510 | Összeállított, összeválogatott készlet, amelyben legalább egy cikk nemesfémmel bevont: |
Italian[it]
821510 | Assortimenti contenenti almeno un oggetto argentato, dorato o platinato |
Lithuanian[lt]
821510 | Sukomplektuoti gaminių rinkiniai, kuriuose yra bent vienas gaminys, padengtas tauriuoju metalu |
Latvian[lv]
821510 | virtuves un galda piederumu komplekti, kuros ir vismaz viens izstrādājums ar dārgmetāla pārklājumu |
Maltese[mt]
821510 | Settijiet ta’ oġġetti mħalltin li fihom għallinqas oġġett wieħed miksi b’metall prezzjuż |
Dutch[nl]
821510 | stellen die ten minste één verzilverd, verguld of geplatineerd artikel bevatten |
Polish[pl]
821510 | Zestawy artykułów w kompletach, zawierające co najmniej jeden artykuł platerowany metalem szlachetnym |
Portuguese[pt]
821510 | Sortidos contendo pelo menos um objecto prateado, dourado ou platinado |
Romanian[ro]
821510 | Seturi care conțin cel puțin un obiect argintat, aurit sau platinat |
Slovak[sk]
821510 | Súpravy týchto výrobkov obsahujúce aspoň jeden predmet plátovaný drahým kovom |
Slovenian[sl]
821510 | Garniture, ki imajo najmanj en izdelek, prevlečen s plemenito kovino |
Swedish[sv]
821510 | Satser med olika artiklar, innehållande minst en artikel som är förgylld, försilvrad eller platinerad: |