Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Hodiny tikají.
Danish[da]
Tiden går.
Greek[el]
Περνάει ο χρόνος.
English[en]
Clock's ticking.
Spanish[es]
El tiempo corre.
Hungarian[hu]
Az óra ketyeg.
Italian[it]
Il tempo corre.
Polish[pl]
Zegar tyka.
Portuguese[pt]
O relógio não pára.
Romanian[ro]
Suntem în ceasul al 12-lea.
Turkish[tr]
Vakit ilerliyor.