Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Hnací nápravy s pneumatickým zavěšením nebo zavěšením uznávaným za rovnocenné
Danish[da]
Drivaksel forsynet med luftaffjedring eller tilsvarende anerkendt affjedring
German[de]
Antriebsachsen mit Luftfederung oder einer als gleichwertig anerkannten Federung
Greek[el]
Ανάρτηση πεπιεσμένου αέρα στους κινητήριους άξονες ή σύστημα αναγνωρισμένο ως ισοδύναμο
English[en]
Driving axles with air suspension or recognised as equivalent
Spanish[es]
Ejes motores con suspensión neumática o suspensión reconocida como equivalente
Estonian[et]
Õhkvedrustusega või sellega samaväärseks peetava vedrustusega veoteljed
Finnish[fi]
Ilmajousituksella tai sitä vastaavalla tunnustetulla järjestelmällä varustetut vetoakselit
French[fr]
Essieux moteurs équipés de suspensions pneumatiques ou reconnues équivalentes
Hungarian[hu]
Légrugós vagy azzal egyenértékű tengelyfelfüggesztés
Italian[it]
Assi motori dotati di sospensioni pneumatiche o riconosciute come equivalenti
Lithuanian[lt]
Varomosios ašys su pneumatine pakaba arba su lygiaverte pripažįstama pakaba
Latvian[lv]
Dzenošās asis ar pneimatisko vai par līdzvērtīgu atzītu balstiekārtu
Maltese[mt]
Fusien tas-sewqan mgħammra b'sospensjoni ta' l-arja jew ekwivalenti rikonoxxut
Dutch[nl]
Aangedreven assen voorzien van luchtvering of van een als gelijkwaardig erkende vering
Polish[pl]
Osie jezdne z zawieszeniem pneumatycznym lub uznanym za równoważne
Portuguese[pt]
Eixos motores equipados com suspensão pneumática ou considerada equivalente
Slovak[sk]
Hnacie nápravy s pneumatickým pružením alebo uznané ako rovnocenné
Slovenian[sl]
Pogonske osi z zračnim vzmetenjem ali priznanim enakovrednim vzmetenjem
Swedish[sv]
Drivaxlar utrustade med luftfjädring eller fjädring som erkänns som likvärdig