Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Czech[cs]
– Jiné než jednoosé traktory, silniční tahače nebo pásové traktory:
Danish[da]
– Andre traktorer end enakslede traktorer, traktorer (motorforvogne) og traktorer på larvebånd:
German[de]
Andere als Einachsschlepper, Straßenzugmaschinen oder Gleiskettenzugmaschinen:
Greek[el]
– Άλλοι από τους μονοαξονικούς ελκυστήρες, οδικούς ελκυστήρες ή ερπυστριοφόρους ελκυστήρες:
Spanish[es]
– Los demás, excepto tractores de un solo eje, tractores de carretera y tractores de orugas:
Estonian[et]
– muus kui üheteljelised traktorid, sadulvedukid või roomiktraktorid:
French[fr]
– Autres que les tracteurs à essieu simple, les tracteurs routiers ou les tracteurs à chenilles:
Croatian[hr]
– osim jednoosovinskih traktora, cestovnih tegljača ili vučnih vozila, gusjeničara:
Hungarian[hu]
– Az egytengelyes vontatótól, a közúti vontatótól, illetve a lánctalpas vontatótól eltérő vontató:
Lithuanian[lt]
– išskyrus vienaašius traktorius, kelių vilkikus ar vikšrinius traktorius:
Latvian[lv]
– izņemot vienas ass traktorus, vilcējus vai kāpurķēžu traktorus:
Maltese[mt]
– ħlief tratturi b’fus wieħed, trakters għat-triq u trakters għat-tqegħid tal-linji:
Dutch[nl]
– Andere dan eenassige trekkers, trekkers (wegtractors) of trekkers met rupsbanden:
Polish[pl]
– Inne niż ciągniki jednoosiowe, ciągniki drogowe lub ciągniki gąsienicowe:
Portuguese[pt]
– Exceto os tratores de eixo único, os tratores rodoviários ou os tratores de lagartas (esteiras):
Romanian[ro]
– Cu excepția tractoarelor cu o singură axă, a tractoarelor rutiere sau a tractoarelor cu șenile:
Slovak[sk]
– Iné ako jednonápravové traktory a ťahače, cestné ťahače alebo pásové traktory a ťahače:
Slovenian[sl]
– Razen enoosnih traktorjev, cestnih vlačilcev ali traktorjev goseničarjev:
Swedish[sv]
– Andra än traktorer med enkel axel, vägtraktorer eller bandtraktorer