Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
تؤيد استنتاجات وتوصيات لجنة البرنامج والتنسيق بشأن تعزيز دور نتائج التقييم فيما يتعلق بتصميم البرامج وإنجازها والتوجيهات المتعلقة بالسياسة العامة، والتقييم المتعمق لبرنامج الإدارة العامة والمالية العامة والتنمية، والاستعراض الذي يجري كل ثلاث سنوات لتنفيذ توصيات اللجنة بشأن التقييم المتعمق للتنمية المستدامة، والاستعراض الذي يجري كل ثلاث سنوات لتنفيذ توصيات اللجنة بشأن التقييم المتعمق لبرنامج السكان، ومواصلة تطوير مواضيع لتقييم مواضيعي تجريبـي؛
German[de]
billigt die Schlussfolgerungen und Empfehlungen des Programm- und Koordinierungsausschusses betreffend die bessere Übertragung der Evaluierungsergebnisse auf die Programmkonzeption und-durchführung und die programmatischen Handlungsrichtlinien, die eingehende Evaluierung des Programms für öffentliche Verwaltung, Finanzen und Entwicklung, die dreijährliche Überprüfung der Umsetzung der Empfehlungen des Ausschusses zur eingehenden Evaluierung der nachhaltigen Entwicklung und die dreijährliche Überprüfung der Umsetzung der Empfehlungen des Ausschusses zur eingehenden Evaluierung des Bevölkerungsprogramms sowie betreffend die Weiterentwicklung von Themen für eine thematische Evaluierung im Rahmen eines Pilotprojekts
English[en]
Endorses the conclusions and recommendations of the Committee for Programme and Coordination on strengthening the role of evaluation findings in programme design, delivery and policy directives, on in-depth evaluation of the programme on public administration, finance and development, on the triennial review of the implementation of the recommendations made by the Committee on the in-depth evaluation of sustainable development and on the triennial review of the implementation of the recommendations made by the Committee on the in-depth evaluation of the population programme, and on the further development of topics for a pilot thematic evaluation
Spanish[es]
Hace suyas las conclusiones y recomendaciones del Comité del Programa y de la Coordinación sobre el fortalecimiento de la función de los resultados de las evaluaciones en el diseño, la ejecución y las directrices normativas de los programas, sobre la evaluación a fondo del programa de administración pública, finanzas y desarrollo, sobre el examen trienal de la aplicación de las recomendaciones formuladas por el Comité acerca de la evaluación a fondo del desarrollo sostenible, sobre el examen trienal de la aplicación de las recomendaciones formuladas por el Comité acerca de la evaluación a fondo del programa de población y sobre la selección de temas para una evaluación temática experimental
French[fr]
Fait siennes les conclusions et recommandations du Comité du programme et de la coordination concernant une meilleure application des conclusions des évaluations lors de la conception et de l'exécution des programmes et dans les directives de politique générale, l'évaluation approfondie du programme « Administration publique, finances publiques et développement », l'examen triennal de l'application des recommandations formulées par le Comité sur l'évaluation approfondie du développement durable, l'examen triennal de l'application des recommandations formulées par le Comité sur l'évaluation approfondie du programme relatif à la population, et la définition d'autres thèmes pour une évaluation thématique pilote
Russian[ru]
одобряет выводы и рекомендации Комитета по программе и координации, касающиеся повышения роли результатов оценки при разработке программ, их осуществлении и выработке директив в отношении политики, а также касающиеся углубленной оценки программы в области государственного управления, финансов и развития, трехгодичного обзора выполнения рекомендаций Комитета по результатам углубленной оценки деятельности в области устойчивого развития и трехгодичного обзора выполнения рекомендаций Комитета по результатам углубленной оценки программы в области народонаселения и дальнейшей разработки тем для экспериментальной тематической оценки
Chinese[zh]
认可方案和协调委员会就下列问题作出的结论和建议:加强评价结论在方案设计、交付和政策指示中的作用,深入评价公共行政、财政和发展方案,委员会就深入评价可持续发展问题所提各项建议执行情况进行的三年期审查,委员会就深入评价人口方案问题所提各项建议执行情况进行的三年期审查以及进一步拟定进行试点专题评价的课题