Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
На трето място, делът на Areva SA в Nouvel Areva може да бъде остойностен по предпазливи оценки на 2 милиарда евро.
Czech[cs]
Za třetí, podíl společnosti Areva SA ve společnosti Nouvel Areva lze konzervativní metodou ocenit na 2 miliardy EUR.
Greek[el]
Τρίτον, η συμμετοχή της Areva SA στη Nouvel Areva μπορεί να αποτιμηθεί, βάσει συντηρητικής μεθόδου, σε 2 δισεκατ. ευρώ.
English[en]
Thirdly, Areva SA's shareholding in New Areva can be valued, using a conservative estimate, at EUR 2 billion.
Spanish[es]
En tercer lugar, Areva SA tiene una participación en New Areva valorada, según un método prudente, en 2 000 millones EUR.
Estonian[et]
Kolmandaks, Areva SA osaluse väärtust ettevõttes Nouvel Areva on võimalik konservatiivse meetodi kohaselt hinnata 2 miljardi euro peale.
Finnish[fi]
Kolmanneksi Areva SA:n osakkuuden arvoksi Nouvel Arevassa voidaan varovaisella menetelmällä määrittää 2 miljardia euroa.
French[fr]
Troisièmement, la participation d'Areva SA dans Nouvel Areva peut être valorisée, selon une méthode prudente, à 2 milliards d'euros.
Croatian[hr]
Treće, udio Areve SA u Novoj Arevi može se vrednovati, primjenom razumne metode, na 2 milijarde EUR.
Hungarian[hu]
Harmadszor, az Areva SA New Arevában fennálló részesedésének értéke körültekintő módszerrel 2 milliárd EUR-ban állapítható meg.
Italian[it]
In terzo luogo, la partecipazione di Areva SA in Nouvel Areva può essere valutata ammontare a 2 miliardi di EUR, secondo un metodo prudenziale.
Latvian[lv]
Treškārt, Areva SA daļu uzņēmumā Nouvel Areva var novērtēt, izmantojot piesardzīgu metodi, par 2 miljardiem euro.
Maltese[mt]
It-tielet, il-parteċipazzjoni ta' Areva SA f'Nouvel Areva tista' tkun ivvalutata għal EUR 2 biljun, skont metodu prudenti.
Dutch[nl]
Ten derde kan de participatie van Areva SA in Nouvel Areva volgens een voorzichtige methode worden gewaardeerd op 2 miljard EUR.
Polish[pl]
Po trzecie, udziały spółki Areva SA w spółce Nouvel Areva można wycenić w ostrożny sposób na 2 mld EUR.
Portuguese[pt]
Em terceiro lugar, a participação da Areva SA no capital da Nouvel Areva pode ser avaliada, de acordo com um método prudente, em 2 mil milhões de euros.
Romanian[ro]
În al treilea rând, participația Areva SA în New Areva poate fi evaluată, conform unei metode prudente, la 2 miliarde EUR.
Slovak[sk]
Po tretie, účasť Areva SA v Nouvel Areva možno oceniť podľa konzervatívnej metódy na 2 miliardy EUR.
Slovenian[sl]
Tretjič, delež družbe Areva SA v lastniškem kapitalu družbe Nouvel Areva se lahko po preudarni metodi oceni na 2 milijardi EUR.
Swedish[sv]
För det tredje kan Areva SA:s innehav i Nouvel Areva värderas till 2 miljarder euro, enligt en försiktig metod.