Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
For nogen tid siden læste jeg følgende nyhed fra Associated Press i en avis.
English[en]
Some time ago I read the following Associated Press dispatch in the newspaper.
Finnish[fi]
Luin jokin aika sitten sanomalehdestä seuraavan Associated Pressin uutissähkeen.
Gilbertese[gil]
N te tai ae aki maan n nako ao I wareka te Associated Press ae kanakoaki n te beeba ni kaongora.
Hungarian[hu]
Nemrég olvastam az Associated Press [amerikai hírügynökség] egyik jelentését egy újságban.
Indonesian[id]
Beberapa waktu yang lalu saya membaca artikel Asosiasi Pers berikut, yang terdapat di surat kabar.
Italian[it]
Qualche tempo fa lessi un articolo della Associated Press che apparve sul giornale.
Norwegian[nb]
For en tid siden leste jeg følgende fra Associated Press i avisen.
Dutch[nl]
Een tijdje geleden las ik het volgende bericht van Associated Press in de krant.
Portuguese[pt]
Há algum tempo, li o seguinte artigo da Associated Press publicado num jornal.
Russian[ru]
Вот какое сообщение агентства “Ассошиэйтед Пресс” я прочитал в газете некоторое время назад.
Samoan[sm]
I se taimi ua mavae, sa ou faitau ai i le savali lenei mai le Associated Press lea sa vaaia i le nusipepa.
Swedish[sv]
För en tid sedan läste jag följande i en dagstidning: En äldre man hade sedan ungdomen delat en liten stuga på ett rum nära Canisteo i New York med sin bror.