Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Maximální míra podpory: Maximální míra podpory je 30 % (podporovaná oblast podle čl. 87 odst. 3 písm. c) 20 % pro Sunderland + 10 % k dosažení maximální míry podpory 30 %)
Danish[da]
Maksimal støtteintensitet: Maksimal støtteintensitet er 30 % (20 % for støtteområdet Sunderland ifølge artikel 87, stk. 3, litra c), og 10 % for at nå op på den maksimale støtteintensitet på 30 %).
German[de]
Beihilfehöchstintensität: 30 % (Fördergebiet: 20 % für Sunderland gemäß Artikel 87 Absatz 3 Buchstabe c EG-Vertrag + 10 % zur Erreichung der Beihilfehöchstintensität von 30 %)
Greek[el]
Μέγιστη ένταση ενίσχυσης: Η μέγιστη ένταση ενίσχυσης θα είναι 30 % (Ενισχυόμενη περιοχή 20 % για το Sunderland βάσει του άρθρου 87 παρ. 3 στοιχείο γ) + 10 % για να επιτευχθεί η μέγιστη ένταση ενίσχυσης του 30 %)
English[en]
Maximum aid intensity: The maximum aid intensity will be 30 % (Assisted area 20 % for Sunderland under Art. 87(3)(c) + 10 % to reach the maximum aid intensity of 30 %)
Spanish[es]
Intensidad máxima de la ayuda: La intensidad de la ayuda máxima será del 30 % (20 % para la zona asistida de Sunderland, con arreglo a la letra c) del apartado 3 del artículo 87 + 10 % hasta alcanzar la intensidad máxima de ayuda del 30 %).
Estonian[et]
Abi ülemmäär: Abi ülemmäär on 30 % (toetatava piirkonna 20 % artikli 87 lõike 3 punkti c alusel Sunderlandile + 10 %, et saavutada 30 % abi ülemmäär)
Finnish[fi]
Tuen enimmäisintensiteetti: Tuen enimmäisintensiteetti on 30 prosenttia (20 prosenttia Sunderlandin alueelle 87 artiklan 3 kohdan c alakohdan mukaisena tukialueena + 10 prosenttiyksikköä, jolloin enimmäisintensiteetiksi saadaan 30 prosenttia)
French[fr]
Intensité maximale des aides: L'intensité maximale des aides sera de 30 % (20 % pour la région aidée de Sunderland, conformément à l'article 87, paragraphe 3, point c), du traité CE + 10 % pour atteindre l'intensité maximale de 30 %)
Hungarian[hu]
Maximális támogatási intenzitás: A maximális támogatási intenzitás 30 % lesz (Sunderland esetében a 87. cikk (3) bekezdés (c) pontja alapján támogatott területre vonatkozó 20 % + 10 % a 30 %-os maximális támogatási intenzitás elérése érdekében)
Italian[it]
Intensità massima dell'aiuto: L'intensità massima dell'aiuto sarà del 30 % (20 % per l'area di intervento maggiorata del 10 % per Sutherland under Art a norma dell'art. 87, par. 3, lett. c) per raggiungere l'intensità massima del 30 %)
Lithuanian[lt]
(Paramą gaunantis regionas Sunderlandas 20 % pagal 87 straipsnio 3 dalies c punktą + 10 %, kad susidarytų 30 % maksimalus pagalbos intensyvumas.)
Latvian[lv]
Atbalsta maksimālā intensitāte: Atbalsta maksimālā intensitāte būs 30 % (atbalstītā apgabala 20 % Sanderlendai saskaņā ar 87. panta 3. punkta c) apakšpunktu, kam pieskaita 10 %, lai sasniegtu atbalsta maksimālo intensitāti 30 %)
Dutch[nl]
Maximale steunintensiteit: De maximale steunintensiteit bedraagt 30 % (Regionaal steungebied 20 % voor Sunderland overeenkomstig artikel 87, lid 3, onder c), van het Verdrag + 10 % om de maximale steunintensiteit van 30 % te bereiken)
Polish[pl]
Maksymalna intensywność pomocy: Maksymalna intensywność pomocy wyniesie 30 % (obszary objęte pomocą: 20 % dla Sunderland zgodnie z art. 87 ust. 3 lit. c) + 10 % by osiągnąć maksymalną intensywność pomocy wynoszącą 30 %)
Portuguese[pt]
Intensidade máxima do auxílio: A intensidade máxima de auxílio será de 30 % (nas áreas assistidas, 20 % para Sunderland ao abrigo do n.o 3, alínea c), do artigo 87.o do Tratado CE + 10 % para alcançar a intensidade máxima de auxílio de 30 %)
Slovak[sk]
Maximálna intenzita pomoci: Maximálna intenzita pomoci je 30 % (podporovaná oblasť: 20 % pre Sunderland podľa čl. 87 ods. 3 písm. c) + 10 % na dosiahnutie maximálnej intenzity pomoci 30 %)
Slovenian[sl]
Največja intenzivnost pomoči: Najvišja intenzivnost pomoči je 30 % (območje, ki prejema pomoč 20 % za območje Sunderland po členu 87(3)(c) + 10 % za dosego najvišje intenzivnosti pomoči 30 %)
Swedish[sv]
Högsta tillåtna stödnivå: Högsta tillåtna stödnivå kommer att vara 30 % (För stödområdet Sunderland 20 % i enlighet med artikel 87.3 c plus 10 % för att uppnå högsta tillåtna stödnivå på 30 %)