Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Dokdy bude Jehova dále působit, aby byla jejich čela tvrdá?
Danish[da]
Hvor længe vil Jehova fortsætte med at gøre ansigtet ’hårdt’ hos medlemmerne af Ezekiel-skaren i dag?
German[de]
Wie lange noch wird Jehova die Stirn seiner Diener hart machen?
Greek[el]
Μέχρι πότε ο Ιεχωβά θα εξακολουθήσει να σκληραίνει τα μέτωπα αυτών των ατόμων;
English[en]
Till when will Jehovah continue to harden the foreheads of such ones?
Spanish[es]
¿Hasta cuándo continuará Jehová endureciendo la frente de sus Testigos?
Finnish[fi]
Mihin saakka Jehova kovettaa edelleen heidän otsansa?
French[fr]
Jusqu’à quand Jéhovah continuera- t- il à rendre dur le front de ces prédicateurs?
Croatian[hr]
Do kada će Jehova nastaviti činiti tvrdima čela takvih osoba?
Hungarian[hu]
Meddig fogja még Jehova megkeményíteni az ilyen egyének homlokát?
Indonesian[id]
Hingga kapankah Yehuwa akan terus mengeraskan dahi dari orang-orang itu?
Italian[it]
Fino a quando Geova continuerà a indurire la fronte dei suoi servitori?
Korean[ko]
여호와께서는 그러한 사람들의 이마를 언제까지 계속 굳게 해주실 것입니까?
Norwegian[nb]
Hvor lenge vil Jehova fortsette å gjøre deres panne hard?
Dutch[nl]
Tot wanneer zal Jehovah het voorhoofd van zulke personen hard blijven maken?
Polish[pl]
Jak długo Jehowa będzie dawał twarde czoło głosicielom swego orędzia?
Portuguese[pt]
Até quando continuará Jeová a ‘endurecer’ a testa desses?
Slovenian[sl]
Doklej bo Jehova krepil čela takih oseb?
Sranan Tongo[srn]
Te oten Jehovah sa tan meki na fesi-ede foe den sortoe sma dati tranga?
Swedish[sv]
Till när skall Jehova fortsatta att göra pannorna på dessa människor hårda?
Tok Pisin[tpi]
Jehova bai strongim ol dispela manmeri i go inap long wanem taim?
Turkish[tr]
Yehova bu kimselerin alınlarını ne zamana kadar sertleştirmeğe devam edecek?
Ukrainian[uk]
Аж поки Єгова буде робити твердим їхні чола?
Vietnamese[vi]
Đức Giê-hô-va sẽ làm cho trán của các tôi-tớ Ngài cứng-rắn lại cho đến khi nào?