Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والمشي سيكون مؤلماً بالنسبة لها
Bulgarian[bg]
Ходенето ще е болезнено.
Czech[cs]
A chůze bude bolestivá.
Danish[da]
Og det at gå vil være smertefuldt.
German[de]
Laufen wird schmerzhaft sein.
Greek[el]
Και το περπάτημα θα είναι επώδυνο.
English[en]
And walking is going to be painful.
Spanish[es]
Y caminar será doloroso.
Finnish[fi]
Kävely tulee olemaan kivuliasta.
French[fr]
Et la marche est pénible.
Croatian[hr]
I hodanje može biti bolno.
Hungarian[hu]
A séta pedig fájdalmas lesz.
Indonesian[id]
Dan berjalan bisa terasa sangat menyakitkan.
Italian[it]
E camminare le farà molto male.
Dutch[nl]
En lopen zal pijnlijk zijn.
Polish[pl]
Chodzenie będzie bolesne.
Portuguese[pt]
E caminhar será doloroso.
Romanian[ro]
Şi mersul va fi dureros.
Albanian[sq]
Ecja do të jetë e dhimbshme.
Serbian[sr]
I hodanje može biti bolno.
Swedish[sv]
Och det kommer att vara smärtsamt att gå.
Turkish[tr]
Yürürken canı çok yanacak.
Chinese[zh]
和 步行 是 很 痛苦 的 。