Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، لا تلمس الآثار.
Bosnian[bs]
Da, ne grizu relikvije.
Czech[cs]
Do relikvií se nekousá.
German[de]
Nicht in die Reliquien beißen.
English[en]
Yeah, don't bite the relics.
Spanish[es]
Sí, no muerdas las reliquias.
French[fr]
Ne mords pas les reliques.
Hebrew[he]
כן, לא לנשוך את השרידים.
Hungarian[hu]
Ne harapj a kegytárgyakba!
Indonesian[id]
Yeah, jangan gigit pusakanya.
Italian[it]
Si', non mordere la reliquia.
Malay[ms]
Ya, jangan gigit peninggalan itu.
Dutch[nl]
Niet in de relieken bijten.
Polish[pl]
Nie gryź relikwii.
Portuguese[pt]
Sim, não mordas as relíquias.
Romanian[ro]
Da, nu muşca relicvele.
Russian[ru]
Не кусай реликвию.
Swedish[sv]
Ja, bit inte i relikerna.
Turkish[tr]
Yadigarları ısırma.