Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
UNMOGIP maintained an effective United Nations presence on both sides of the line of control in accordance with its mandate.
Spanish[es]
El UNMOGIP mantuvo una presencia efectiva de las Naciones Unidas a ambos lados de la línea de control, de conformidad con su mandato.
French[fr]
Le Groupe d’observateurs militaires des Nations Unies dans l’Inde et le Pakistan a maintenu une présence d’observateurs des Nations Unies de part et d’autre de la ligne de contrôle, en application de son mandat.
Russian[ru]
ГВНООНИП поддерживала эффективное присутствие Организации Объединенных Наций по обе стороны от линии контроля в соответствии со своим мандатом.
Chinese[zh]
印巴观察组按照其任务规定,在控制线两侧有效维持了联合国的存在。