Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Комбинация от клюн, крила и крака, и тя си пробива път.
English[en]
A combination of beak, wingtip and feet, and she wins through.
Spanish[es]
Una combinación de pico, alas y los pies y gana.
Estonian[et]
Kasutades nokka, tiivaotsi ja jalgu ning saabki läbi.
French[fr]
Grâce à l'action combinée de son bec, de ses ailes et de ses pattes... la femelle parvient à gagner le sommet.
Indonesian[id]
Kombinasi paruh, ujung sayap dan kaki, dan ia menang melalui.
Portuguese[pt]
Bico, ponta da asa e patas... E ela lá consegue!
Turkish[tr]
Gaga, kanat ucu ve ayak birleşimi ve sonuca ulaşıyor.