Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Já nechci být v klidu!
Danish[da]
Jeg vil ikke beroliges.
Greek[el]
Δεν θέλω να ηρεμήσω!
English[en]
l don't want to be calm!
Spanish[es]
No quiero estar calmada.
Finnish[fi]
En halua rauhoittua!
French[fr]
Je ne veux pas être calme.
Croatian[hr]
Ne želim biti mirna!
Italian[it]
Non voglio calmarmi!
Portuguese[pt]
Eu não quero ficar calma!
Romanian[ro]
Nu vreau să fiu calmă!
Russian[ru]
А я не хочу успокаиваться!
Slovenian[sl]
Nočem biti mirna!
Serbian[sr]
Ne želim biti mirna!
Turkish[tr]
Sakinleşmek istemiyorum.