Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Наричайте ме само Карл.
Czech[cs]
Můžete mi říkat Carle.
Greek[el]
Μπορείτε να με λέτε Carl.
English[en]
You can just call me Carl.
Spanish[es]
Puede llamarme Carl.
Persian[fa]
ميتونيد " کارل " صدام کنيد.
Finnish[fi]
Sanokaa vain " Carl ".
French[fr]
Appelez-moi Carl.
Hebrew[he]
את יכולה לקרוא לי קארל.
Croatian[hr]
Zovite me samo Carl.
Hungarian[hu]
Hívhat simán Carlnak.
Italian[it]
Puo'chiamarmi solo Carl.
Korean[ko]
거지 칼은 원래 노숙자였어요
Dutch[nl]
Zeg maar Carl.
Polish[pl]
Może pani do mnie mówić Carl.
Portuguese[pt]
Pode tratar-me por Carl.
Romanian[ro]
Îmi puteti spune Carl.
Russian[ru]
Зовите меня просто Карл.
Serbian[sr]
Zovite me samo Carl.
Swedish[sv]
Kalla mig Carl.
Turkish[tr]
Bana sadece Carl diyebilirsiniz.
Vietnamese[vi]
Bác cứ gọi con là Carl.