Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تلك عباراة جيدة يا ( ستو )
Bulgarian[bg]
Добра сентенция.
Czech[cs]
To není úplně blbá hláška, Stu.
Danish[da]
Det er en god replik, Stu.
German[de]
Hey, das ist ein ziemlich guter Spruch, Stu.
Greek[el]
Καλή ατάκα, Στου.
English[en]
Hey, that's a pretty good line, Stu.
Spanish[es]
Oye, esa es una frase muy buena, Stu.
Finnish[fi]
Aika hyvä repliikki.
French[fr]
C'est une sacrée réplique.
Hebrew[he]
היי, זו שורה טובה, סטו.
Croatian[hr]
To je dobra replika.
Italian[it]
Ehi, questa era buona, Stu.
Dutch[nl]
Goede tekst, Stu.
Polish[pl]
Dobra kwestia, Stu.
Portuguese[pt]
Gostei da frase, Stu.
Romanian[ro]
Frumoasă replică, Stu!
Russian[ru]
Отличная фраза, Стю.
Slovenian[sl]
To je dobra replika.
Serbian[sr]
To je dobra replika.
Turkish[tr]
Epey iyi sözmüş, Stu.