Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Онлайн търговия на дребно, включваща стрийминг или аудио-визуално съдържание с възможност за сваляне в областите новини, развлечение, спорт, комедия, драма, музика и музикални видеоклипове
Czech[cs]
Online maloobchodní služby zahrnující streamovaný nebo stažitelný audiovizuální obsah z oblasti zpráv, zábavy, sportu, komedií, dramatických pořadů, hudby a hudebních videoklipů
Danish[da]
Onlinedetailhandel med audiovisuelt indhold, der kan streames eller downloades, inden for nyheder, underholdning, sport, komedie, drama, musik og musikvideoer
German[de]
Online-Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf das Streamen oder herunterladbare audiovisuelle Inhalte im Bereich von Nachrichten, Unterhaltung, Sport, Comedy, Drama, Musik und Musikvideos
Greek[el]
Λιανικές υπηρεσίες επί γραμμής σε σχέση με τη συνεχή ροή ή την τηλεφόρτωση οπτικοακουστικού περιεχομένου στον τομέα των ειδήσεων, της ψυχαγωγίας, των αθλητικών, της κωμωδίας, του δράματος, της μουσικής και των μουσικών βίντεο
English[en]
On-line retail services featuring streaming or downloadable audio-visual content in the fields of news, entertainment, sports, comedy, drama, music, and music videos
Spanish[es]
Servicios de venta al por menor en línea con contenido audiovisual de emisión o descargable en relación con noticias, esparcimiento, deportes, comedia, drama, música y vídeos musicales
Estonian[et]
Sidusad jaemüügiteenused, mis puudutavad uudiste, meelelahutuse, spordi, komöödia, draama, muusika ja muusikavideotega seotud voogedastatavat või allalaaditava audiovisuaalset sisu
Finnish[fi]
Online-vähittäismyyntipalvelut, jotka sisältävät suoratoistolla toimitettavaa tai ladattavaa audiovisuaalista sisältöä uutisten, ajanvietteen, urheilun, komedian, draaman, musiikin ja musiikkivideoiden muodossa
French[fr]
Services de vente au détail en ligne proposant du contenu audiovisuel diffusé en transit ou téléchargeable dans les domaines de l'actualité, du divertissement, du sport, de la comédie, du drame, de la musique, et des vidéos musicales
Hungarian[hu]
On-line kiskereskedelmi szolgáltatások adatfolyamos átvitelű (streaming) vagy letölthető audiovizuális médiatartalmak kínálatával a hírek, szórakoztatás, sport, komédia, dráma, zene és zenei videók terén
Italian[it]
Vendita al dettaglio on-line di streaming o contenuti audiovisivi scaricabili nel settore di notizie, divertimento, sport, spettacoli comici, spettacoli drammatici, musica e video musicali
Lithuanian[lt]
Interneto mažmeninės prekybos paslaugos, susijusios su srautinio siuntimo ar atsisiunčiamu garso ir vaizdo turiniu naujienų, pramogų, sporto, komedijos, dramos, muzikos ir muzikinių vaizdo įrašų srityse
Latvian[lv]
Tiešsaistes mazumtirdzniecība ar straumēšanu vai lejupielādējamu audio vizuālu saturu ziņu, izklaides, sporta, komēdijas, drāmas, mūzikas un mūzikas videoierakstu jomā
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut onlajn li jinkludu kontenut awdjoviżiv li jista' jiġi strimjar jew li jista' jitniżżel fl-oqsma tal-aħbarijiet, id-divertiment, l-isports, il-kummiedja, id-drama, il-mużika, u vidjows mużikali
Dutch[nl]
Onlinedetailhandel op het gebied van rechtstreeks in werkelijke tijd verzonden of downloadbare audiovisuele inhoud op het gebied van nieuws, amusement, sport, komedie, drama, muziek en muziekvideo's
Polish[pl]
Usługi detaliczne online dotyczące strumieniowego przesyłania lub pobieralnych treści audiowizualnych w zakresie wiadomości, rozrywki, sportu, komedii, dramatu, muzyki i teledysków
Portuguese[pt]
Serviços retalhistas em linha relacionados com conteúdos audiovisuais de transmissão contínua ou descarregáveis nos domínios das notícias, entretenimento, desporto, comédia, drama, música e vídeos de música
Romanian[ro]
Servicii cu amănuntul online, şi anume, difuzare sau descărcare de conţinut audiovizual în domeniile ştirilor, divertismentului, sportului, comediilor, dramelor, muzicii şi videoclipurilor muzicale
Slovak[sk]
On-line maloobchodné služby v oblasti prenášaného alebo stiahnuteľného audiovizuálneho obsahu v oblasti spravodajstva, zábavy, športu, komédie, drámy, hudby a hudobných videoklipov
Slovenian[sl]
Spletne maloprodajne storitve s pretakanjem ali naložljivo avdio-vizualno vsebino s področij novic, razvedrila, športa, komedije, drame, glasbe in glasbenih videov
Swedish[sv]
Direktanslutna detalhandelstjänster avseende direktuppspelat eller nedladdningsbart audiovisuellt innehåll inom områdena nyheter, underhållning, sport, komedi, drama, musik, och musikvideor