Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Спрели са ни и водата?
Czech[cs]
Ještě zastavili vodu.
German[de]
Haben die jetzt auch noch das gottverdammte Wasser abgestellt?
Greek[el]
Έκοψαν και το νερό?
English[en]
They cut off the water too?
Spanish[es]
¿Cortaron el agua también?
Estonian[et]
Nad on vee ka kinni keeranud!
Persian[fa]
آب رو هم قطع کردن
Finnish[fi]
He katkaisivat myös veden?
French[fr]
Ils ont aussi coupé l'eau bordel!
Croatian[hr]
Isključili su i vodu?
Hungarian[hu]
Kikapcsolták a vizet is?
Dutch[nl]
Hebben ze nou godverdomme ook nog da water afgesloten?
Polish[pl]
Wodę też odcięli?
Portuguese[pt]
Também cortaram água?
Romanian[ro]
Au tăiat şi apa?
Slovak[sk]
Ešte aj zastavili vodu.
Slovenian[sl]
Tudi vodo so zaprli!
Serbian[sr]
I vodu su nam iskljucili?
Swedish[sv]
De stängde av vattnet också?