Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
19.02 — Инструмент, допринасящ за стабилността и мира, — Реагиране при кризи, предотвратяване на конфликти, изграждане на мира и готовност при кризи
Czech[cs]
19.02 – Nástroj přispívající ke stabilitě a míru – Reakce na krize, předcházení konfliktům, budování míru a připravenosti na krize
Danish[da]
19.02 - Instrumentet til fremme af stabilitet og fred - krisestyring, forebyggelse af konflikter, fredsopbygning og kriseberedskab
German[de]
19.02 - Instrument, das zu Stabilität und Frieden beiträgt – Krisenreaktion, Konfliktverhütung, Friedenskonsolidierung und Krisenvorsorge
Greek[el]
19.02 - Μηχανισμός συμβολής στη σταθερότητα και την ειρήνη - αντιμετώπιση των κρίσεων, πρόληψη των συγκρούσεων, οικοδόμηση της ειρήνης και ετοιμότητα έναντι των κρίσεων
English[en]
19.02 - Instrument contributing to Stability and Peace - Crisis response, conflict prevention, peace-building and crisis preparedness
Spanish[es]
19.02 — Instrumento en pro de la Estabilidad y la Paz - Respuesta a las crisis, prevención de conflictos, consolidación de la paz y preparación frente a situaciones de crisis
Estonian[et]
19.02 – Stabiilsuse ja rahu edendamise rahastamisvahend – Kriisidele reageerimine, konfliktide ennetamine, rahu kindlustamine ja kriisiks valmisolek
Finnish[fi]
19.02 – Vakautta ja rauhaa edistävä väline - toiminta kriisitilanteissa, konfliktien esto, rauhan rakentaminen ja kriisivalmius
French[fr]
19.02 - Instrument contribuant à la stabilité et à la paix - réaction aux crises, prévention des conflits, consolidation de la paix et préparation aux crises
Croatian[hr]
19.02 – Instrument za doprinos stabilnosti i miru – reakcija na krizu, sprečavanje sukoba, izgradnja mira i pripravnost na krize
Hungarian[hu]
19 02 – A stabilitás és a béke elősegítését szolgáló eszköz – Válságreagálás, konfliktusmegelőzés, békeépítés és válsághelyzetekre való felkészültség
Italian[it]
19.02 - Strumento inteso a contribuire alla stabilità e alla pace - Risposta alle crisi, prevenzione dei conflitti, costruzione della pace e preparazione alle crisi
Lithuanian[lt]
19 02 - Pagalbinė taikos ir stabilumo užtikrinimo priemonė — Reagavimas į krizes, konfliktų prevencija, taikos kūrimas ir pasirengimas krizėms
Latvian[lv]
19.02. Stabilitātes un miera veicināšanas instruments – reakcija krīzes situācijās, konfliktu novēršana, miera veicināšana un gatavība krīzēm
Maltese[mt]
19.02 – Strument li jikkontribwixxi għall-Istabbiltà u l-Paċi – rispons għall-kriżi, prevenzjoni tal-kunflitt, bini tal-paċi u preparazzjoni għall-kriżi
Dutch[nl]
19.02 Instrument voor bijdrage aan stabiliteit en vrede – Crisisrespons, conflictpreventie, vredesopbouw en crisisparaatheid
Polish[pl]
19.02 – Instrument na rzecz przyczyniania się do Stabilności i Pokoju – reagowanie w sytuacjach kryzysowych, zapobieganie konfliktom, budowanie pokoju i gotowości na wypadek sytuacji kryzysowej.
Portuguese[pt]
19 02 – Instrumento para a Estabilidade e a Paz — resposta a crises, prevenção de conflitos, consolidação da paz e preparação para situações de crise
Romanian[ro]
19.02 - Instrumentul care contribuie la stabilitate și pace - reacție în situații de criză, prevenirea conflictelor, consolidarea păcii și pregătirea pentru situații de criză
Slovak[sk]
19 02 – Nástroj na podporu stability a mieru — Reakcia na krízu, predchádzanie konfliktom, budovanie mieru a pripravenosť na krízy
Slovenian[sl]
19.02 - Instrument za prispevanje k stabilnosti in miru – Odziv na krizne razmere, preprečevanje konfliktov, vzpostavljanje miru in pripravljenost na krize
Swedish[sv]
19.02 - Instrument som bidrar till stabilitet och fred - krishantering, konfliktförebyggande, fredsskapande och krisberedskap