Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وُجهت إلى فوييسلاف شيشيلي تسع تهم بارتكاب جرائم ضد الإنسانية وانتهاكات لقوانين الحرب أو أعرافها، تتعلق كلها بأعمال زُعم أنها ارتكبت في كرواتيا، والبوسنة والهرسك، وفويفودينا (صربيا) في الفترة ما بين آب/أغسطس 1991 وأيلول/ سبتمبر 1993.
English[en]
Vojislav Šešelj is charged with nine counts of crimes against humanity and violations of the laws or customs of war, all in relation to acts allegedly committed in Croatia, Bosnia and Herzegovina and Vojvodina (Serbia) between August 1991 and September 1993.
Spanish[es]
A Vojislav Šešelj se le imputan nueve cargos de lesa humanidad y violación de las leyes o usos de la guerra, todos en relación con actos presuntamente cometidos en Croacia, Bosnia y Herzegovina y Vojvodina (Serbia) entre agosto de 1991 y septiembre de 1993.
Russian[ru]
Воислав Шешель обвиняется по девяти пунктам в совершении преступлений против человечности и нарушений законов и обычаев войны в связи с деяниями, предположительно совершенными в Хорватии, Боснии и Герцеговине и Воеводине (Сербия) в период с августа 1991 года по сентябрь 1993 года.
Chinese[zh]
沃伊斯拉夫·舍舍利被控因1991年8月至1993年9月期间涉嫌在克罗地亚、波斯尼亚和黑塞哥维那以及伏伊伏丁那(塞尔维亚)实施的行为而犯有九项危害人类罪和违反战争法规或惯例。