Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Støttemodtagerens adresse (den by eller det land, hvori forretningsstedet eller hovedsædet er beliggende)
German[de]
- Standort des Begünstigten (Stadt und Land des Geschäftssitzes oder der Hauptniederlassung),
Greek[el]
- Γεωγραφική θέση του δικαιούχου (πόλη και χώρα της εταιρικής έδρας ή της κυρίως έδρας)
English[en]
- the recipient's full address (town/city and country of the registered or main office);
Spanish[es]
- Localización geográfica del beneficiario (ciudad y país de la sede social o de la sede principal)
Finnish[fi]
- tuensaajan maantieteellinen sijainti (kaupunki ja maa, jossa kotipaikka tai päätoimipaikka sijaitsee)
French[fr]
- Localisation géographique du bénéficiaire (ville et pays du siège social ou du siège principal)
Italian[it]
- Collocazione geografica del beneficiario (città e paese ove si trova la sede legale o quella principale)
Dutch[nl]
- Geografische locatie van de begunstigde (stad en land van de maatschappelijke zetel of de hoofdzetel)
Portuguese[pt]
- localização geográfica do beneficiário (cidade e país da sede social ou da sede principal),
Swedish[sv]
- Stödmottagarens hemort (stad och land där stödmottagaren har sitt huvudkontor eller säte).