Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و هل ( لوشن ) أخبرك كيف مات ؟
Bulgarian[bg]
Кaзa ли ти Люcиeн кaк e yмpял?
Czech[cs]
Řekl ti Lucien, jak zemřel?
Danish[da]
Og fortalte Lucien dig hvordan han døde?
German[de]
Hat Lucien dir erzählt, wie er gestorben ist?
Greek[el]
Σου είπε ο Λουσιέν πώς πέθανε;
English[en]
And did Lucien tell you how he died?
Spanish[es]
¿Y Lucien te dijo cómo murió?
Finnish[fi]
Kertoiko Lucien miten hän kuoli?
French[fr]
Et Lucien t'as raconté comment il est mort?
Hebrew[he]
לוסיין סיפר לך איך הוא מת?
Croatian[hr]
Je li ti Lucien rekao kako je umro?
Hungarian[hu]
Elmondta Lucien hogy halt meg?
Italian[it]
Lucien ti ha detto come è morto?
Dutch[nl]
En vertelde Lucien hoe hij is gestorven?
Polish[pl]
Lucien powiedział ci, jak zmarł?
Portuguese[pt]
E o Lucien contou como ele morreu?
Romanian[ro]
Ţi-a zis Lucien cum a murit?
Russian[ru]
Люсьен тебе рассказал, как он умер?
Slovak[sk]
A povedal ti Lucien, ako zomrel?
Slovenian[sl]
Ti je Lucien povedal, kako je umrl?
Albanian[sq]
Të tha Lusieni si vdiq ai?
Serbian[sr]
Je li ti Lucien rekao kako je umro?
Swedish[sv]
Berättade Lucien hur han dog?
Thai[th]
และลูเซียได้บอกเธอหรือเปล่าว่าเขาตายได้ยังไง?
Turkish[tr]
Peki Lucien onun nasıl öldüğünü sana anlattı mı?
Chinese[zh]
盧 西安 說過 他 是 怎麼 死 的 麼 ?