Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Raadet gav derimod en ubetinget bemyndigelse til ratifikationen .
German[de]
Der Rat habe dagegen eine bedingungslose Ermächtigung zur Ratifikation des Abkommens erteilt .
Greek[el]
Το Συμβούλιο, αντίθετα, επέτρεψε άνευ όρων την επικύρωση της συμφωνίας.
English[en]
The Council, on the other hand, granted unconditional authorization to ratify the agreement .
French[fr]
Le Conseil aurait, au contraire, accordé une autorisation inconditionnelle de ratifier l' accord .
Italian[it]
Il Consiglio avrebbe invece concesso un' autorizzazione incondizionata a ratificare l' accordo .
Dutch[nl]
De Raad zou evenwel een onvoorwaardelijke machtiging tot ratificatie van de overeenkomst hebben verleend .