Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وحضر الاجتماع ممثلون من عدة هيئات من الأمم المتحدة ومنظمات فضائية ومنظمات استشعار عن بُعد ووكالات وطنية وإقليمية ودولية لإدارة الكوارث والحماية المدنية، ولكن كان معظم الحاضرين ممثلين لأوساط إعداد الخرائط بالاستعانة بمصادر خارجية من الجمهور من الشبكات الطوعية والمنظمات غير الحكومية وأفرقة الخبراء والجامعات ومؤسسات البحوث والقطاع الخاص.
English[en]
The meeting was attended by representatives from several United Nations agencies, space and remote sensing organizations and national, regional and international disaster management and civil protection agencies, but mostly by representatives from the crowdsource communities coming from voluntary networks, non-governmental organizations, expert groups, universities, research institutions and the private sector.
Spanish[es]
Asistieron también representantes de varios organismos de las Naciones Unidas, organizaciones espaciales y de teleobservación y organismos nacionales, regionales e internacionales encargados de la gestión de desastres y la protección civil, pero principalmente representantes de las comunidades de grupos externos voluntarios pertenecientes a redes voluntarias, organizaciones no gubernamentales, grupos de expertos, universidades, instituciones de investigación y el sector privado.
French[fr]
Y ont également participé des représentants de plusieurs entités des Nations Unies, agences spatiales, réseaux de télédétection et organismes nationaux, régionaux et internationaux chargés de la gestion des catastrophes et de la protection civile, mais principalement des représentants de réseaux bénévoles, d’organisations non gouvernementales, de groupes d’experts, d’universités, d’instituts de recherche et du secteur privé.
Chinese[zh]
出席会议的还有联合国若干机构、空间和遥感组织以及国家、区域和国际灾害管理及民事防护机构的代表,但主要是来自志愿工作者网络、非政府组织、专家组、大学、研究机构和私营部门的多方联动界代表。