Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Шелиак могат да приемат това като вражески акт.
Czech[cs]
Sheliakové by to mohli vnímat jako nepřátelství.
German[de]
Sie könnten es als feindlichen Akt auslegen.
Greek[el]
Οι Σέλιακ ίσως το πάρουν ως εχθρική πράξη.
English[en]
The Sheliak may interpret that as a hostile act.
Spanish[es]
Podrían interpretarlo como un acto hostil.
Finnish[fi]
Sheliakit voivat ymmärtää sen hyökkäyksenä.
French[fr]
Ils vont l'interpréter comme un acte hostile.
Croatian[hr]
Mogli bi to shvatiti kao napad.
Hungarian[hu]
Ezt ellenséges akciónak fogják minősíteni.
Italian[it]
Lo prenderanno come un atto di ostilità.
Dutch[nl]
Dat zien ze als'n daad van agressie.
Polish[pl]
Sheliak'owie mogą to uznać za akt wrogości.
Portuguese[pt]
Os Sheliak verão isso como um ato hostil.
Romanian[ro]
Sheliak ar putea-o considera un act ostil.
Slovenian[sl]
To utegnejo razumeti kot napad.
Serbian[sr]
Mogli bi to shvatiti kao napad.
Turkish[tr]
Sheliaklar bunu düşmanca bulabilirler.