Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حيث كان ثمّة مطرٌ هائلٌ.
Bulgarian[bg]
Проливният дъжд.
Czech[cs]
Lilo jako z konve.
Danish[da]
Det øsregnede.
German[de]
Es hat in Strömen geregnet.
Greek[el]
Έβρεχε.
English[en]
Pouring rain.
Spanish[es]
Lluvia torrencial.
Estonian[et]
Paduvihmas.
Persian[fa]
بدجور بارون ميومد
French[fr]
Pluie battante.
Hebrew[he]
גשם זלעפות.
Croatian[hr]
LIJEVALO JE KO IZ KABLA.
Hungarian[hu]
Szakadt az eső.
Italian[it]
Pioveva come Dio la mandava.
Dutch[nl]
Het regende dat het goot.
Polish[pl]
Ulewny deszcz.
Portuguese[pt]
Como chovia.
Romanian[ro]
Ploua cu găleata.
Russian[ru]
Дождь как из ведра.
Slovenian[sl]
Lilo je kot iz škafa.
Serbian[sr]
Pljusak.
Turkish[tr]
Yağmur yağıyordu.