Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مساء الخير من الأعلى لك
German[de]
Einen wunderschönen Abend wünsche ich Dir.
Greek[el]
Πολύ καλησπέρα.
English[en]
Top of the evening to you.
Spanish[es]
Buenas noches a ti también.
Finnish[fi]
Erittäin mukavaa päivää.
French[fr]
Bien le bonjour.
Hebrew[he]
ערב מעולה.
Hungarian[hu]
Ez az estéd fénypontja.
Italian[it]
Buonasera a lei.
Dutch[nl]
Een zeer goede avond.
Portuguese[pt]
Boa noite para você.
Romanian[ro]
O seară excelentă şi ţie.
Russian[ru]
Добрый вечер.
Slovenian[sl]
Lep večer ti želim.
Serbian[sr]
Dobro veče.
Turkish[tr]
En güzel akşamlar senin olsun.