Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Takže uděláme seznam a začneme to prověřovat.
English[en]
So we make a list and start crossing things off.
Spanish[es]
Entonces hacemos una lista y vamos descartando cosas.
French[fr]
Alors, fais une liste et raye les noms.
Hebrew[he]
נכין רשימה ונתחיל להצליב ביניהם.
Indonesian[id]
Jadi kita buat daftar dan kita coreti satu-satu.
Italian[it]
Quindi facciamo una lista e cominciamo ad escludere qualcosa.
Norwegian[nb]
Så vi lager en liste og begynner å krysse av.
Polish[pl]
Zróbmy zatem listę i zacznijmy skreślać z niej rzeczy.
Portuguese[pt]
Faremos uma lista e começamos a riscar as coisas.
Romanian[ro]
Hai să facem o listă şi să-ncepem să tăiem din ea.
Slovenian[sl]
Torej, naredila bova seznam in ga začela preverjati.