Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" أود معاشرة شخص لم يمارس الجنس من قبل "
Bulgarian[bg]
" Искам девствена отвертка ".
Czech[cs]
Chci šroubovák bez alkoholu.
German[de]
" Ich hätte gerne einen Virgin Screwdriver. "
Greek[el]
" Θέλω ένα κοκτέιλ χωρίς αλκοόλ. "
English[en]
" I want a virgin screwdriver. "
Spanish[es]
" Quiero un destornillador virgen ".
Estonian[et]
" Ma tahan süütut kruvikeerajat. "
Finnish[fi]
" Haluan alkoholittoman ruuvimeisselin. "
French[fr]
" Je veux un tournevis vierge. "
Hebrew[he]
" אני רוצה מיץ תפוזים. "
Hungarian[hu]
" Egy alkoholmentes vodka-narancsot kérek. "
Indonesian[id]
" Aku mau pesan virgin screwdriver ( = jenis Cocktail ). "
Italian[it]
" Vorrei uno Screwdriver analcolico ".
Polish[pl]
" Chcę dziewiczego śrubokręta ".
Portuguese[pt]
" Quero um Screwdriver sem álcool ".
Romanian[ro]
Vreau o surubelnită virgină.
Russian[ru]
я буду " девственную отвертку " ( коктейль )
Serbian[sr]
" Желим девичански коктел. " Марго?
Swedish[sv]
" Jag vill ha en Virgin Screwdriver "?
Thai[th]
ฉันต้องการเป็นคนแรก
Turkish[tr]
" Bakire bir tornavida istiyorum. "