Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Miabut og 40 ka tuig alang sa unang mga lumulupyo sa Walog sa Salt Lake sa pagtukod sa Templo sa Salt Lake.
Danish[da]
Det tog de tidlige nybyggere i Saltsødalen 40 år at bygge templet der.
German[de]
Die frühen Siedler im Salzseetal brauchten vierzig Jahre, um den Salt-Lake-Tempel zu bauen.
English[en]
It took the early settlers of the Salt Lake Valley 40 years to build the Salt Lake Temple.
Spanish[es]
A los primeros pobladores del valle del Lago Salado les tomó cuarenta años edificar el Templo de Salt Lake.
Finnish[fi]
Suolajärven laaksoon tulleilta varhaisilta uudisasukkailta kesti 40 vuotta rakentaa Suolajärven temppeli.
French[fr]
Il a fallu quarante ans aux premiers colons de la vallée du lac Salé pour construire le temple de Salt Lake City.
Gilbertese[gil]
A kabanea 40 te ririki taan moan mwananga ake mai imwaaina ni katea te Salt Lake Tembora.
Hungarian[hu]
A Salt Lake völgy korai telepeseinek 40 évig tartott felépíteni a Salt Lake templomot.
Indonesian[id]
Diperlukan 40 tahun oleh para pemukim terdahulu Lembah Salt Lake untuk membangun Bait Suci Salt Lake.
Italian[it]
I primi coloni che si stabilirono nella Valle del Lago Salato impiegarono quarant’anni per costruire il tempio di Salt Lake.
Mongolian[mn]
Солт Лейкийн Хөндийн анхны оршин суугчид Солт Лейкийн Ариун сүмийг 40 жил барьжээ.
Norwegian[nb]
De tidlige bosetterne i Saltsjødalen brukte 40 år på å bygge Salt Lake tempel.
Dutch[nl]
Het kostte de kolonisten in de Salt Lake Valley veertig jaar om de Salt Laketempel te bouwen.
Portuguese[pt]
Os colonizadores do Vale do Lago Salgado demoraram 40 anos para construir o Templo de Salt Lake.
Russian[ru]
Первые поселенцы в Долине Соленого озера строили храм в Солт-Лейк-Сити 40 лет.
Samoan[sm]
E40 tausaga na fausia ai le Malumalu o Sate Leki e i latou na mua’i taunuu i le Vanu o Sate Leki.
Swedish[sv]
Det tog de första bosättarna i Saltsjödalen 40 år att bygga Salt Lake-templet.
Tagalog[tl]
Inabot ng 40 taon ang mga unang naninirahan sa Salt Lake Valley sa pagtatayo ng Salt Lake Temple.
Tongan[to]
Naʻe feʻunga mo e taʻu ʻe 40 hono langa ʻo e Temipale Sōlekí ʻe kinautolu naʻa nau fuofua nofoʻi ʻa e Teleʻa Sōlekí.
Ukrainian[uk]
Першим поселенцям Солт-Лейк-Сіті знадобилося 40 років, щоб побудувати Солт-Лейкський храм.