Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Jehovas vidner blev frataget deres levebrød og fyret fra deres arbejde.
German[de]
Die Zeugen wurden der lebensnotwendigen Dinge beraubt und aus ihren Stellungen entlassen.
Greek[el]
Οι Μάρτυρες στερήθηκαν από τους πόρους της ζωής των και απελύθησαν από τις εργασίες τους.
English[en]
The Witnesses were deprived of their livelihood and fired from their jobs.
Spanish[es]
Los Testigos se vieron privados de sus medios de vida y despedidos de sus empleos.
Finnish[fi]
Todistajilta riistettiin heidän elinkeinonsa, ja heidät erotettiin työpaikoistaan.
French[fr]
On les priva des choses indispensables à la vie et on les licencia.
Italian[it]
I Testimoni furono privati dei loro mezzi di sussistenza e licenziati dagli impieghi.
Japanese[ja]
証人たちは生計の手段を奪われ,職場から追放されました。
Norwegian[nb]
De ble fratatt sitt levebrød og oppsagt fra sine stillinger.
Dutch[nl]
De Getuigen werden beroofd van hun middelen van bestaan en uit hun werkkring ontslagen.
Portuguese[pt]
As Testemunhas se viram privadas de seus meios de vida e foram despedidas de seus empregos.
Swedish[sv]
Vittnena berövades sitt levebröd och avskedades från sina arbeten.