Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
ochrana podzemních vod a přirozené fauny a flóry v městských oblastech;
Danish[da]
beskyttelse af grundvandet og den naturlige flora og fauna i byparker,
German[de]
Schutz des Grundwassers und der natürlichen Fauna und Flora städtischer Grünflächen;
Greek[el]
η προστασία των υδροφόρων οριζόντων και των φυσικών πόρων πανίδας και χλωρίδας των αστικών πάρκων·
English[en]
the protection of ground water and the natural fauna and flora in urban parks;
Spanish[es]
la protección de las capas freáticas y de los recursos naturales de la fauna y la flora de los parques urbanos;
Estonian[et]
põhjavee ja linnade rohealade loodusliku loomastiku ja taimestiku kaitset;
Finnish[fi]
pohjavesien sekä kaupunkipuistojen luonnonvaraisten eläinten ja kasvien suojelu
French[fr]
la protection des nappes phréatiques ainsi que des ressources naturelles, de la faune et de la flore des parcs urbains;
Hungarian[hu]
a felszín alatti vizek, valamint a városi zöld területek természetes vadon élő növény- és állatfajainak védelme;
Italian[it]
la tutela delle falde acquifere e delle risorse naturali di fauna e flora dei parchi urbani,
Lithuanian[lt]
gruntinių vandenų ir laukinės faunos ir floros miestų parkuose apsauga;
Latvian[lv]
gruntsūdeņu, dabas resursu, pilsētu parku faunas un floras aizsardzība;
Dutch[nl]
bescherming van grondwaterreserves en van natuurlijke hulpbronnen (fauna en flora) in stadsparken,
Polish[pl]
ochrona warstwy wodonośnej oraz zasobów naturalnych fauny i flory w parkach miejskich,
Portuguese[pt]
a protecção dos aquíferos e dos recursos naturais da fauna e da flora dos parques urbanos;
Slovak[sk]
ochrana podzemnej vody a prirodzenej fauny a flóry zazelenených plôch v mestách,
Slovenian[sl]
zaščito podzemne vode in naravne flore in favne v mestnih parkih;
Swedish[sv]
Skydd av grundvatten samt djur och växter i stadsparkerna.