Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالرغم من أن جريدة " فيرفيو هيرالد " كان لديها رأي آخر
Bulgarian[bg]
Въпреки че Феървю Хералд имат друго мнение.
Czech[cs]
I přes to, že magazín Fairview Herald má jiný názor.
German[de]
Obwohl, der " Fairview Herald " eine andere Meinung hat.
Greek[el]
Αν και η τοπική εφημερίδα, είχε άλλη άποψη.
English[en]
Although the Fairview Herald had a different take.
Spanish[es]
Aunque el " Heraldo de Fairview ", tiene otra opinión.
French[fr]
Même si le Fairview Herald a eu un point de vue différent.
Hebrew[he]
אף-על-פי של " בשורת פרוויו " היה מבט אחר.
Croatian[hr]
Mada, Fairview Herald ima drugačije mišljenje.
Hungarian[hu]
Bár a " Fairview-i Lap " máshogy gondolja.
Italian[it]
Sebbene il " Fairview Herald " sia di diverso avviso.
Dutch[nl]
Desondanks had de " fairview herald " een andere mening.
Polish[pl]
Ale " Przegląd Fairview " miał inne zdanie.
Portuguese[pt]
Embora, o " Fairview Herald " teve uma visão diferente.
Romanian[ro]
Desi Cotidianul Fairview a avut o fost de alta parere.
Russian[ru]
Хотя " Вестник Фейрвью " считает по-другому.
Slovak[sk]
Aj keď, v novinách " Fairview Herald " mali iný názor.
Slovenian[sl]
Čeprav " Fairview herald " ima drugačno mišljenje.
Serbian[sr]
Ali, novine nisu imale takav utisak o meni.
Thai[th]
แต่ว่า แฟร์วิวเฮรัลด์คิดต่างออกไปนะ
Turkish[tr]
Ancak, " Fairview Gazetesi " farklı yaklaştı.