Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сега се нуждая от тях, за сестра ми.
Bangla[bn]
এখন, আমার বোনের জন্য টাকাটা খুব দরকার ।
Bosnian[bs]
Sada ga ocajnicki trebam za moju sestru.
Czech[cs]
A teď je nutně potřebuju pro mou sestru.
Greek[el]
Και τώρα τα χρειάζομαι για την αδελφή μου.
English[en]
Now, I badly need it for my sister.
Spanish[es]
Ahora, lamentablemente lo necesito para mi hermana.
Estonian[et]
Ja praegu on hädasti vaja haige õe jaoks.
French[fr]
Maintenant je le veux pour sauver ma sœur.
Hebrew[he]
עכשיו אני צריך אותו.
Hungarian[hu]
Most nagyon kell a nővéremnek.
Italian[it]
Ora, ne ho bisogno per mia sorella malata.
Malayalam[ml]
ഇപ്പോൾ എനിക്ക് പണം ആവശ്യമുണ്ട് എന് റെ പെങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി.
Dutch[nl]
Nu heb ik het dringend nodig voor mijn zuster.
Polish[pl]
Teraz, strasznie potrzebuję tych pieniędzy dla swojej siostry.
Portuguese[pt]
Agora, eu preciso dele para minha irmã que está doente.
Romanian[ro]
Acum, am mare nevoie de ei pentru sora mea.
Serbian[sr]
Sada ga očajnički trebam za moju sestru.
Turkish[tr]
Şimdi kardeşim için lazım.