Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Er Kommissionen enig med WHO om, at tobaksindustrien tilskynder til en fortsættelse af tobakssmugling?
German[de]
Teilt die Kommission die Auffassung der WHO, dass die Tabakindustrie den Schmuggel mit unterstützt?
English[en]
Does the Commission agree with the WTO that the tobacco industry is encouraging the continuation of smuggling?
Spanish[es]
¿Comparte la Comisión la opinión de la OMS de que el contrabando de tabaco sigue en pie, en parte, gracias al consentimiento de la industria tabacalera?
Finnish[fi]
Onko komissio yhtä mieltä Maailman terveysjärjestön kanssa siitä, että tupakkateollisuus on mukana ylläpitämässä tupakan salakauppaa?
French[fr]
La Commission partage-t-elle l'avis de l'OMC selon lequel l'industrie du tabac y contribue?
Italian[it]
Condivide essa la posizione dell'OMS secondo cui l'industria dei tabacchi è coinvolta nel contrabbando?
Dutch[nl]
Gaat de Commissie akkoord met de stelling van de WHO dat de tabaksindustrie de smokkel mede in stand houdt
Portuguese[pt]
Concordará a Comissão com a posição da OMS de que a indústria do tabaco contribui para a manutenção do contrabando deste produto?
Swedish[sv]
Delar kommissionen WHO:s uppfattning att tobaksindustrin understödjer smugglingen?