Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لمَ يُقبض دوماً على رجال القيم العائليّة بدون بناطيلهم ؟
Bulgarian[bg]
Защо му е да си сваля панталоните, След като проповядва семейни ценности?
Czech[cs]
Proč je to vždycky tak, že jsou to rodinný typy co chytneš s kalhotama dole?
Greek[el]
Γιατί πάντα τους οικογενειάρχες πιάνουν με κατεβασμένα τα σώβρακα;
English[en]
Why is it always the family value guys that get caught with their pants down?
Spanish[es]
¿Por qué siempre atrapan con algo así a los supuestos " hombres de familia "?
French[fr]
Pourquoi on surprend toujours le défenseur des vertus sans pantalon.
Hebrew[he]
למה תמיד בחורים שמטיפים לערכי משפחה נתפסים עם המכנסים למטה?
Croatian[hr]
Zašto uvijek Ijude obiteljskih vrijednosti uhvate sa spuštenim hlačama?
Hungarian[hu]
Miért mindig az ilyen embereket kapják le kínos szituban?
Italian[it]
Perche'sono sempre i mariti e padri modello a venire beccati con i pantaloni abbassati?
Portuguese[pt]
Por que são os caras de família que sempre são pegos sem as calças?
Russian[ru]
Почему на измене вечно ловят тех, кто ратует за семейные ценности?
Slovenian[sl]
Zakaj ujamejo vedno družinske ljudi brez hlač?
Serbian[sr]
Zašto uvijek Ijude obiteljskih vrijednosti uhvate sa spuštenim hlačama?
Turkish[tr]
Neden uçkurları açık yakalananlar hep namuslu aile erkekleri olur?