Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо си без дрехи, Капитане?
Danish[da]
Hvorfor har du ikke tøj på, kaptajn?
German[de]
Warum haben Sie nichts an, Captain?
Greek[el]
Γιατί δε φοράς ρούχα, Σμηναγέ;
English[en]
Why aren't you wearing clothes, Captain?
Spanish[es]
¿Por qué no lleva ropa, capitán?
Croatian[hr]
Zašto niste obučeni, natporučniče?
Hungarian[hu]
Miért nem hord ruhát, százados?
Icelandic[is]
Hví ertu ekki klæddur, höfuđsmađur?
Italian[it]
Perché non indossa vestiti, capitano?
Norwegian[nb]
Hvorfor har du ikke klær på, kaptein?
Dutch[nl]
Waarom heb je geen kleren aan?
Polish[pl]
Dlaczego nie macie na sobie ubrania, kapitanie?
Portuguese[pt]
Por que está sem farda, capitão?
Russian[ru]
Почему вы не носите свою форму, капитан?
Swedish[sv]
Varför har du inga kläder på dig, kapten?